Download Press Release – Inglés | Español
La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU (FDA por sus siglas en inglés), en conjunto con los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Distrito de Salud del Sur de Nevada están investigando un número de reportes de hepatitis aguda no viral en el estado de Nevada.
El consumo del agua alcalina de marca “Real Water” es el único enlace identificado entre los casos hasta la fecha. Los dueños de esta marca de agua alcalina son Real Water Inc., sede en Mesa, Arizona.
Aunque la investigación continua, la información epidemiológica actual indica que este producto de agua alcalina puede ser la causa de la enfermedad.
El FDA está en las primeras etapas de su investigación, y pudiera haber productos adicionales conectados con este brote. El FDA ha iniciado una investigación en esta firma.
Al continuar la investigación de este brote, el FDA proveerá actualizaciones adicionales a esta advertencia y más información estará disponible.
Recomendaciones
Consumidores, restaurante, y establecimientos no deben tomar, cocinar, vender o servir el agua alcalina “Real Water”, hasta que se sepa más información sobre la causa de la enfermedad. Estos productos incluyen pero no se limitan a: contenedores de 5 galones (de vente por medio de entrega a casa/suscripción), botellas(venta en línea y en tiendas), y “Real Water” concentrado (de venta en línea).
Los contenedores de 5 galones son entregados a las casas en las siguientes áreas, según el sitio web de la firma:
- Honolulu, HI por medio de Aloha Water
- Condado de Orange, CA pro medio de Paradise Bottling Company
- St. George, UT por medio de Real Water Southern Utah
- Tucson, AZ por medio de Aqua Pure
- Ventura y Santa Barbara, CA por medio de Real Water Gold Coast
- Además, según el sitio web de la firma, Real Water se vende en botellas de plástico de 1 galón, 500 mL (16.9oz.), 1 litro, y 1.5 en botellas pequeñas de plástico y 750 mL en botellas de vidrio.
Los síntomas de todo tipo de hepatitis, incluyendo el hepatitis no viral, son similares y pueden producir fiebre, fatiga, pérdida de apetito, nausea, vomito, dolor abdominal, orina oscura, deposiciones como arcilla o de color gris, dolor de articulaciones, ojos amarillos, e ictericia. Las personas con estos síntomas deben comunicarse con su médico.
Who to Contact
Consumers who have symptoms should contact their health care provider to report their symptoms and receive care.
To report a complaint o adverse event (illness or serious allergic reaction) please call the FDA Consumer Complaint Coordinator at 949-608-3530.
More information at www.fda.gov/.
DOWNLOADS
