Descargar artículo: Inglés | Español
Ventura, CA - La Junta de Supervisores del Condado de Ventura ha apoyado unánimemente más de $70 millones en Subvenciones de Asistencia Comercial para empresas pequeñas en todo el Condado de Ventura desde el verano del 2020. La Junta recibió un informe hoy sobre el estado del programa y el impacto que esos fondos están teniendo en los negocios locales. Una vez que se aprueben las solicitudes de la cuarta ronda del programa, se estima que 7,000 empresas habrán recibido $10,000 en subvenciones.
“La supervivencia de nuestras empresas locales, la economía y los trabajos que apoyan es esencial para la prosperidad del Condado de Ventura. Todos los negocios importan. Cada uno representa a propietarios, trabajadores, trabajos y familias que son esenciales para nuestra comunidad. Esperamos que el apoyo ayude a estas empresas a seguir avanzando,” dijo el Funcionario Ejecutivo del Condado, Mike Powers. "Hemos escuchado un agradecimiento profundo por parte de las empresas que han recibido becas y apreciamos la oportunidad de ayudarlos durante estos momentos difíciles."
El Condado inicio la primera y segunda ronda del programa para proporcionar subvenciones de $5,000 para empresas elegibles afectadas por COVID-19 que generaron entre $25,000 y $2.5 millones en ingresos brutos. El tercer programa permitió que las empresas que recibieron subvenciones anteriormente calificaran para recibir $5,000 adicionales. Las empresas que no habían recibido ninguna subvención empresarial del Condado anteriormente eran elegibles para solicitar $10,000 en fondos en el cuarto programa.
“Durante estos momentos tan difíciles ha sido extraordinario poder apoyar a nuestra comunidad asignando fondos para abordar varios impactos sociales, económicos, y de la salud comunitaria. Estoy agradecida de que el Condado haya podido apoyar a nuestra comunidad y la economía a través de programas como este de asistencia comercial,” dijo la presidenta de la Junta de Supervisores Linda Parks. “Esta financiación ha ayudado a muchas empresas mantener sus puertas abiertas.”
In total 1,452 businesses submitted applications during the Fourth Business Assistance Grant program. There were five total walk-in sites located in Saticoy, Port Hueneme, Oxnard, Simi Valley, and Ventura where businesses could go to receive assistance with filing their grant application. The application period closed on September 2, 2021. Outreach for the fourth program was focused on businesses that had not previously applied for help. The effort required close collaboration with cities, chambers of commerce, and local nonprofit organizations assisting more than 7,000 businesses through the course of the 4 programs.
“La primera subvención nos ayudó a mantener nuestro negocio abierto. Permitió a nuestros proveedores de atención médica a que continuaran atendiendo a los pacientes y brindando cuidados primarios gratuitos y accesibles que tanto necesitan las víctimas y sobrevivientes de la trata de personas y la violencia doméstica. La subvención adicional hará eso y nos permitirá comenzar a brindar servicios de terapia informada sobre el trauma que han demostrado ayudar con la curación, como arteterapia, yoga sensible al trauma y desensibilización y reprocesamiento del movimiento ocular,” dijo el doctor Anthony Walls, Director Médico de Healthcare for Justice, un Clínica sin fines de lucro formada específicamente para brindar atención médica primaria gratuita a las víctimas y sobrevivientes de la trata de personas y la violencia doméstica aquí en el Condado de Ventura.
El esfuerzo de recuperación empresarial ha sido respaldado por un equipo dedicado de trabajadores de servicios de desastres del condado que se han dedicado a ayudar a todas las empresas tener la oportunidad de recibir ayuda. Durante el tercer programa, se necesitó una amplia divulgación para explicarle a los participantes que aplicaron anteriormente que calificaban para una segunda subvención de $5,000. Cuando la fecha limite se acercaba en menos de una semana, habían más de 1,300 negocios que eran elegibles para los segundos $5,000 pero no habían solicitado. El equipo llamó a cada uno de los negocios. Listas que detallaban las empresas eligibles que faltaban se compartieron con las ciudades que también enviaron correos electrónicos y llamaron a las empresas. Las cámaras de comercio también se ofrecieron para ayudar. Todos los días se enviaban correos electrónicos para recordarle a los propietarios de negocios que aplicaran. El esfuerzo dio como resultado que 860 empresas se postularan en una semana. La tasa de respuesta de las empresas elegibles fue del 84.5%.
La Junta de Supervisores ha asignado más de $373 millones en asistencia comunitaria del Fondo federal de alivio del coronavirus en virtud de la Ley CARES (también conocida como Ley de estímulo federal) para apoyar a empresas, inquilinos, personas mayores, personas sin hogar, trabajadores agrícolas, ciudades y hospitales que se han visto afectados por la pandemia.
Actualmente, el Programa de Subvenciones de Asistencia Comercial está cerrado a nuevos solicitantes. Más información sobre la asistencia comercial se encuentra en www.VCbusinessgrants.org.
