Descargar artículo: Inglés | Español
Extensión de la Orden de Salud Pública (18/10/21): Inglés | Español
Orden de salud pública (20/8/21): Inglés | Español
Ventura, CA – El Funcionario de Salud del Condado de Ventura ha prorrogado la orden de llevar mascarillas en interiores, que ordena a todas las personas, independientemente de su situación de vacunación, llevar mascarillas en interiores en lugares públicos, con excepciones limitadas. “La orden es necesaria para reducir la tasa de transmisión comunitaria y reforzar la necesidad de interacciones seguras. Seguiremos haciendo seguimiento de tasas de transmisión, hospitalizaciones, muertes y tasas de vacunación en todo el Condado”, dijo el Funcionario de Salud Pública, el Doctor Robert Levin.
La orden seguirá en vigor hasta:
(1) Que el Condado de Ventura alcance el Nivel de transmisión de COVID-19, as defined by the Centers for Disease Control & Prevention (a daily case rate of 7 per 100,000), and remains there for at least three weeks; and
(2) Que las hospitalizaciones por COVID-19 sean bajas y estables, a juicio del Funcionario de Salud; y
(3) eight weeks have passed since a COVID-19 vaccine has been authorized for emergency use by federal and state authorities for 5 to 11-year-olds or 80% of the County’s eligible population is fully vaccinated with two doses of Pfizer or Moderna or one dose of Johnson & Johnson (booster doses not considered); Or until the Order is extended, rescinded, superseded or amended in writing by the Health Officer.
La orden exige que se lleven mascarillas cubriendo la nariz y la boca– independientemente del estado de vacunación – en todos los entornos públicos, sedes, reuniones y lugares de trabajo en interiores, incluyendo, aunque sin limitarse a ellos, oficinas, tiendas minoristas, restaurantes y bares, teatros, centros de entretenimiento familiar, centros de conferencias y eventos, y oficinas gubernamentales que atiendan al público.
Performers at indoor live events such as theater, opera, symphony, and professional sports and persons speaking before a live audience may remove face coverings while actively performing or participating, though such individuals should practice physical distancing as much as practicable. Further amendment and clarification to the Order may be set forth in the County of Ventura’s FAQs. Due to the quickly evolving nature of local health conditions and State orders, the Health Officer has determined that the public would be best served by utilizing FAQ’s that can be easily accessed by members of the public and quickly updated by the Health Officer as circumstances warrant. Therefore, all FAQs on the County of Ventura website at www.serecuperavc.org se considerarán instrucciones del Funcionario de Salud.
