Ventura, CA – El Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura (VCPH) está trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) para prepararse y responder al brote del nuevo coronavirus de 2019.
Se han recibido informes de dos posibles casos en el condado de Ventura. Se tomaron muestras de ambos pacientes y se enviaron a los CDC. Los resultados de un paciente fueron negativos para el nuevo coronavirus. Los otros resultados están pendientes. El paciente se encuentra aislado hasta que se proporcionen los resultados. No ha habido casos confirmados en el condado de Ventura. VCPH se está comunicando con los proveedores de atención médica locales sobre cómo evaluar de manera segura y eficaz a las personas enfermas que han estado en China. VCPH continuará monitoreando la situación, trabajando con socios para identificar posibles casos, brindando información y consulta para garantizar que los posibles casos se gestionen de manera segura, apoyando las pruebas de laboratorio e implementando las recomendaciones de los CDC. Actualmente, el riesgo para la salud del nuevo coronavirus para el público en general es bajo.
Todavía se están conociendo los tipos de síntomas que causa este virus. Algunos pacientes han tenido síntomas leves, mientras que un pequeño número ha experimentado síntomas más graves y algunos han muerto. Se han diagnosticado casos en varios países de Asia. Se han identificado tres casos en California y dos en Illinois. Los tres casos de California se han identificado en el condado de Los Ángeles, el condado de Orange y el condado de Santa Clara.
Los coronavirus son un grupo grande de virus que son comunes entre animales y humanos. En casos raros, los coronavirus animales pueden transmitirse de animales a humanos. El nuevo coronavirus de 2019 es un coronavirus recién descubierto que no se había detectado previamente en animales o humanos. La fuente del nuevo coronavirus aún no se conoce. Por lo general, los coronavirus humanos causan enfermedades respiratorias de leves a moderadas. Los síntomas son muy similares a los de la gripe, incluyendo secreción nasal, dolor de cabeza, tos, dolor de garganta, fiebre y dificultad para respirar.
Los proveedores de atención médica evaluarán a los pacientes y, si es posible que se trate de una infección por el nuevo coronavirus, se comunicarán con la división de Enfermedades Transmisibles del VCPH. En este momento, las únicas pruebas de laboratorio para detectar el nuevo coronavirus se realizan en el laboratorio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Si se sospecha que un paciente está infectado con el nuevo coronavirus, las agencias de salud pública trabajarán con los proveedores de atención médica para garantizar que se puedan realizar las pruebas de los CDC.
Si ha viajado recientemente a China y ha tenido fiebre, tos o dificultad para respirar, llame a su proveedor de atención médica. Asegúrese de informarle sobre sus antecedentes de viaje.
Como ocurre con cualquier virus, especialmente durante la temporada de gripe, VCPH le recuerda los pasos que puede seguir para proteger su salud y la de quienes lo rodean:
- Lávese las manos con agua y jabón.
- Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
- Evite el contacto cercano con personas enfermas.
- Si alguien se enferma con síntomas respiratorios como fiebre y tos, debe evitar el trabajo, la escuela o estar cerca de otras personas para evitar propagar la enfermedad.
Salud pública del condado de Ventura – ¡NUEVO!
- Actualización del Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura sobre el nuevo coronavirus de 2019
- Actualización del Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura sobre el nuevo Coronavirus del 2019
Para obtener la información más actualizada sobre el nuevo coronavirus de 2019, visite www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
Contacto de prensa: Ashley Bautista, PIO, (805) 212-9484, Ashley.Bautista@ventura.org
Para ver la versión en español, haga clic aquí.
